宿坊

Temple Lodging (Shukubo)

到日本旅遊平常都會選擇住在酒店、旅館、溫泉旅館、青年旅舍或民宿等設施。但其實還有一種特別的住宿方式,那就是 「宿坊」 。宿坊是寺廟專為雲遊的僧侶所提供的歇腳暫住的地方,又稱為 「僧房」。自過去遠在平安時期和江戶時代以來,隨著佛教的傳播,參拜寺院成為一種時尚。各大寺院為應付遠來參拜的信眾、為他們提供住宿,紛紛把所謂的僧房整修並用以招待遠來的參拜者。自此漸漸成為了一種觀光事業,宿坊也逐漸廣為人們所接受。

目前,有些規模較大的宿坊甚至還附有露天溫泉,如長野京都、御嶽山和出羽三山等著名的朝聖地。但於所有宿坊之中最熱門的,還是位於和歌山縣、有著超過50間宿坊的高野山。這裡的僧侶們習慣接待外國人,所以大多也可以用英語預訂。

宿坊
宿坊中相鄰的兩房間

來這些有提供住宿的寺廟留宿時,可以參與早禱。早禱通常於早上六點開始,大概持續30至60分鐘。儀式或會因各不同派別、不同寺廟而異,也可參加誦經、上香上供品,同時在住宿期間亦可參加研讀或抄寫經文。當然這些活動都有僧侶在旁指導,為使旅客適應,有些寺廟會有英文說明,甚而有懂英文的僧侶從旁翻譯協助。

有興趣的旅客可先通過電話、傳真或電郵直接向寺廟預訂。雖然大多數寺廟只能用日語溝通,部份如在高野山的著名寺廟,有幾個會講英語的僧侶。旅客們也可以通過當地的旅遊協會或 Booking.com,Japanese Guest Houses 及 JAPANiCAN 的網站預訂。一晚的費用包括晚餐和早餐通常是6,000至10,000日圓左右。也有些寺廟有較平價的選擇,只提供純住宿不含飲食的費用。請注意大部份寺廟只接受現金付款,不接受信用卡。

宿坊2
宿坊的洗澡間

寺廟房型通常只提供日式的榻榻米,廁所和洗手間浴室等是為共用,有些時候更是與僧侶共用。但是也有小部份寺廟的宿坊提供旅館式的客房和設施,性別分隔的浴室也同樣有可能與僧侶共用。床鋪是夜間鋪在榻榻米上的日式蒲團, 在冬季有煤氣暖爐及被爐,但別期望找到電視機和免費Wi-Fi無線網絡。只有極少數寺廟有提供類似中檔旅館的服務,如房間內有私人洗手間和葷食料理。

宿坊3
寺廟廊下

有提供膳食的宿坊,大多只提供名為「精進料理」的特色素食。這些精進料理是以高蛋白質的豆腐和蔬果來代替肉和魚,冷菜有南瓜、竹筍、四季豆、香菇、豆腐、醃蘿蔔、醬菜等,鍋煮的有豆腐、白菜、金針菇、香菇、雞腿菇、蟹味菇等,還有青椒天婦羅、山芋天婦羅、蓮藕天婦羅等。所有這些都是色香可口、味道鮮美。亦可佐與酒類如啤酒,因日本佛教是允許飲酒的。參與者能體驗到與一般極為不同的體驗,亦可以深入參觀平常看不到的內部建築、寺廟珍藏瑰寶以及寺廟的內花園。

宿坊4
宿坊所提供的蔬食料理

以下是幾間較有名氣的宿坊:

*長樂寺宿坊:含早餐每晚大約8,600日圓。位處圓山公園,前往東山祗園非常方便。電話:(+81)75-532-2770

*妙蓮寺宿坊:只提供住宿,每晚約3,500日圓。電話:(+81)75-451-3527

*東林院宿坊:是為數不多早晚餐均有提供的宿坊,只含早餐約5,400日圓,早晚餐均包含大約為6,480日圓。電話:(+81)75-463-1334

*大心院宿坊:純住宿大約為4,200日圓,含早餐為4,700日圓。以臨濟宗妙心寺派的枯山水著稱。電話:(+81)75-461-5714

*鹿王院宿坊:僅接待女性。含早餐大約4,500日圓。(+81)75-861-1645

*凈蓮華院 : 它的精進料理和客房料理十分出名,僅含早餐約為5,000日圓,含早晚兩餐大約為8,000日圓。電話:(+81)75-744-2408

*青年文化研修道場:它是專為學生提供研修佛法而設的,所以價格較為親民。住宿每晚僅約3,500日圓,早餐粥套餐則加收525日圓。電話:(+81)77-432-1365

所有宿坊晚上十點過後均不準進入,必須保持安靜和衛生。作為對冥想靜坐或是體驗佛教徒簡單樸實生活有興趣的旅客們是十分值得一試的選擇。

宿坊5
最後更新日期:2020/09/04 發表日期: 2017/02/01 作者:admin

相關攻略


japan-guide.com