6406_14

宅家看日本

日本國內有著許多截然不同的景色,從高聳的摩天大廈到綿延不絕的山景、農田再到有著數百年歷史古色古香的小城鎮,每種獨特的景色都給人帶來了不一樣的日本印象。本次將為您介紹日本國內四座風景如畫的小城鎮,保留了江戶時代的原始建築,讓人彷彿置身於數百年前的日本。

佐原

佐原是座充滿歷史的古城,距離成田機場不遠。整座小鎮被一條運河劃分為二,運河兩側的建築物仍然保有當初最原始的模樣,完整地將江戶風情呈現在世人面前。沿著運河的這些建築物有些目前作為商店或餐館營業,有時間的話花一個下午沿著運河散步,沈浸在這座小鎮的歲月風華中。

伊能忠敬記念館位在運河的最南端,對製圖有興趣的人或許會想花點時間參觀看看。紀念館主要在致敬伊能忠敬。伊能在佐原出生長大,製圖是他的副業。在當年科技還尚未如此發達的時候,他就成功繪製了涵蓋整個日本島的大地圖,且精確程度到達100公尺之微。

The Ono River runs through the town's thoroughfare
貫穿佐原的小野川運河
Walk right down to the water
親臨河畔
Traditional houses line the canal, and sightseeing boat tours are available here
搭乘木舟遊河,欣賞沿途景色

佐原的交通方式:從成田站搭JR成田線至佐原站下車後,步行10至15分鐘即可抵達。或從成田機場租車自駕前往約45分鐘。

川越

川越以前是埼玉縣的商業重鎮,主幹道上兩旁的商家都保存了濃厚的古城氛圍。鎮上的商店現在主要販賣著代表著當地的特色小吃和零食。川越算是日本國內較為知名的古城,因此街道上的遊客往往絡繹不絕,就好像將當年繁華的商業城鎮活生生地複製到眼前。

Main street is lined with traditional looking shops
主幹道兩旁的商家
Bell Tower and shops in Kawagoe
江戶時代使用的鐘塔留存至今
Candy Alley has lots of nostalgic candy shops
專賣和果子的巷弄

川越的交通方式:從池袋站搭東武東上線至川越站下車即可,或從西武新宿站搭乘西武新宿線至本川越站下車。
延伸閱讀:小江戶川越漫步之旅

近江八幡

近江八幡位在封建時期通往京都最重要的商業要道兩側,一條是水路,一條則是陸路,因此成為了那個年代不可或缺的交通樞紐。這座曾經是商業重鎮的小鎮也完好保留了傳統的建築和街景,訪客們可以從建築物的規模判斷這戶人家的富裕與否。近江八幡也提供了運河上的木舟體驗,讓人得以從不一樣的角度探索這座城鎮。

Sightseeing boat tours in the moat are a great way to see the area
沿著運河更能好好欣賞這座城鎮
Lovely way to spend time in Omi Hachiman
近江八幡小鎮一隅
Merchant district, where some traditional buildingsMerchant district, where some traditional buildings can be entered can be entered
商業區,有些建築物開放入內參觀

近江八幡的交通方式:從名古屋站出發搭乘JR東海道本線到米原站後,轉搭JR琵琶湖線即可抵達近江八幡站。

倉敷

倉敷或許是以上四座城鎮中最富盛名的一座,是座小市鎮,位在岡山不遠處,同樣地也保有了幾世紀前的風貌。市中心又被稱為倉敷美觀地區,區域內無論是街道、小橋、運河、建築物等等,都維持著最原始的模樣。旅客們可以在此感受到全方位的古城氛圍,市中心還有小店鋪、博物館、運河游船等體驗,讓人可以更深度認識倉敷這座城鎮。

Storehouses in Kurashiki's Bikan district
位在倉敷美觀地區內的商家
Canal boat rides are a popular activity here
倉敷市運河上的木舟體驗
Walking down one of the quaint streets
漫步在古色古香的街道上

倉敷的交通方式:從岡山站或福山站搭乘JR山陽本線列車即可抵達倉敷站,下車後步行約15分鐘即可抵達倉敷美觀地區。

最後更新日期:2020/07/13 發表日期: 2020/07/14 作者:admin
japan-guide.com