越後妻有大地藝術祭2018

Echigo-Tsumari Art Triennale 2018_top

越後妻有大地藝術祭2018

第7屆越後妻有大地藝術祭(ETAT)已於2018年7月29日正式開幕,預計將持續到9月17日。藝術祭地點在新潟縣越後妻有地區,展場包含室內及戶外,面積高達760平方公里。藝術祭不僅展場面積廣闊,長達51天的展期作品高達378件,還會同時舉辦多項慶典活動,如果只花一天的時間可能無法參觀全部展區。但不論如何,我還是會把握時間挑戰一天之內把展看完。

Echigo-Tsumari Art Triennale 2018_1
美術館庭園內的藝術作品「Palimpsest」

所幸我選擇開車往來各個展示點,這也讓我有機會參觀散佈於各地的藝術作品。如果你是前來日本旅遊的觀光客,我強烈建議以租車的方式參觀藝術祭,這是最為方便的參觀方式。如果不考慮開車的話,可以參考舉辦單位專門為東京出發旅客所擬定的交通建議方案。

Echigo-Tsumari Art Triennale 2018_2
方丈記私記特展

藝術祭期間會推出六種不同的巴士旅遊行程,售價為6,500日圓,包含交通及活動鑑賞護照。持有2018年越後妻有大地藝術祭鑑賞護照者可於展覽期間入場欣賞所有藝術作品。藝術祭主場的越後妻有里山現代美術館Kinare就能買到鑑賞護照,售價為3,500日圓。

如果你想購買鑑賞護照,越後妻有里山現代美術館可能是一個理想的行程起點,因為這裡不僅能購買到鑑賞護照,而且位在十日町車站的步行範圍內。我早上購買護照後前往參觀今年特展的方丈記私記,這件藝術作品令人思考全球化及同質化世界中,藝術及建築所扮演的角色。

Echigo-Tsumari Art Triennale 2018_3
走近一看會發現搭建小屋的木材其實是筷子

接下來,我繼續前往中子綠色公園(Nakago Green Park)北邊。這座公園是當地不少家庭鍾愛的旅遊景點,園內翠綠色的山坡上散落著許多藝術作品。雖然我沒有時間在這裡多作停留,但公園鄰旁還有一處名為「光之屋」的著名常設展,有興趣的旅客可以自行前往鑑賞。

Echigo-Tsumari Art Triennale 2018_4
中子綠色公園路上展示的藝術作品
Echigo-Tsumari Art Triennale 2018_5
中子綠色公園內的新藝術作品「越後妻有彩虹屋」
Echigo-Tsumari Art Triennale 2018_6
步行穿越彩虹屋
Echigo-Tsumari Art Triennale 2018_7
公園內一些有趣的小豬算是我比較能理解的藝術作品

詢問處服務人員協助我找到公園另一個位在川西水壩山坡上方的新展場。作品展場頗具趣味性地位在荒町的6個地點:水壩上方、神社、公園、池塘旁及森林裡。

Echigo-Tsumari Art Triennale 2018_8
即使無人看管的藝術作品也有清楚的標誌,而且也可以在鑑賞護照上輕鬆蓋章
Echigo-Tsumari Art Triennale 2018_9
山區中的荒町藝術作品
Echigo-Tsumari Art Triennale 2018_10
水壩上方的藝術作品

參觀完荒町藝術作品後,我來到繪本美術館。這座美術館原本是一座小學,但後來因人口減少而不得不廢校。這座美術館成為我今日旅程中最喜歡的地點之一,走進這座小學宛如進入了繪本世界一般,而且這裡也成功地將生活氣息帶入城市中已停滯死亡的地帶。

Echigo-Tsumari Art Triennale 2018_11
繪本美術館過去曾是一座小學
Echigo-Tsumari Art Triennale 2018_12
這裡是學校以前的體育室
Echigo-Tsumari Art Triennale 2018_13
這個藝術家想要呈現出這間小學最後三名學生的生活情景

越後妻有大地藝術祭的主要宗旨之一是讓參觀者再度感受大自然,而我覺得Barthelemy Toguo的藝術作品「歡迎」(Welcome)完美體現了這個訴求。旅客可以健行1.5公里往下到美麗的山谷區後再前往這位藝術家的展場。剛開始我的目光全部都集中在藝術品上,但不久後我開始欣賞周圍的大自然景象,最後看到他的藝術作品時,我才發現仔細欣賞大自然才是整件藝術作品的重點。

Echigo-Tsumari Art Triennale 2018_14
從這條步道前往藝術作品展場的廣闊視野就名為「歡迎」(Welcome)
Echigo-Tsumari Art Triennale 2018_15
沿途搜尋隱藏的藝術作品也充滿樂趣
Echigo-Tsumari Art Triennale 2018_16
難道我們不該坐下來稍作休息欣賞上天帶給我們的大自然藝術?

雖然這裡有不少候補的午餐選項,但我最終選擇了松代農舞台博物館的里山自助餐。自助餐是當地人使用農地上的當季食材烹調出來的美味料理。餐廳本身就是一件非常有趣的藝術作品,天花板的農田照片會映照在旅客的餐桌上。

Echigo-Tsumari Art Triennale 2018_17
松代農舞台的餐廳
Echigo-Tsumari Art Triennale 2018_18
里山自助餐
Echigo-Tsumari Art Triennale 2018_19
當地新鮮的食材非常美味可口

午餐後我快速地參觀了這裡的森林學校Kyororo自然科學館。館內設有不少互動體驗區,旅客還可以爬上高塔欣賞周圍山林令人摒息的壯闊景觀。沿著自然科學館外的健行步道散步,還可以搜尋山林中的藝術作品。

Echigo-Tsumari Art Triennale 2018_20
森林學校Kyororo自然科學館內
Echigo-Tsumari Art Triennale 2018_21
藝術祭期間會舉辦許多有趣的活動,包括木工教學課程
Echigo-Tsumari Art Triennale 2018_22
從自然科學館高塔俯瞰的壯麗景觀

我的最後一站來到清津峽溪谷隧道,欣賞位在隧道最後端的新藝術作品「光之隧道」。隧道沿途有幾個開口,旅客可以透過這些開口欣賞峽谷壯闊的景色。光之隧道的開口本身充滿創意,而且峽谷景色迷人。對我來說,這裡是整趟旅程的完美句點。

Echigo-Tsumari Art Triennale 2018_23
清津峽溪谷隧道入口
Echigo-Tsumari Art Triennale 2018_24
旅客可以透過隧道內的開口觀看壯麗的峽谷景觀或藝術作品
Echigo-Tsumari Art Triennale 2018_25
隧道內有各種不同顏色的燈光
Echigo-Tsumari Art Triennale 2018_26
這件藝術作品稱為光之隧道
Echigo-Tsumari Art Triennale 2018_27
越後妻有地區周邊的自然景色深具魅力,旅程最後仍覺得依依不捨

相關網站:越後藝術大地藝術祭中文官網
展期:2018年7月29日~9月17日

最後更新日期:2018/09/06 發表日期: 2018/08/20 作者:admin