English繁体字簡体字韓国

郵政服務

基本資訊

郵局提供郵政服務,包括明信片、信件、包裹、掛號信寄送與存款保險服務。到府快遞服務,也就是為人所熟知的宅便,郵局並未提供而是由不同公司提供。


Postal symbol

小型郵局在週一到週五上午9點到下午5點營業,週末與國定假日關閉。大型郵局平日營業到下午7點而且在週六和週日可能也營業。多數的郵局配有自動提款機(ATMs)。郵筒是紅色的。

日本地址

除了主要道路,日本街道是沒有名字的。取代的是城鎮被細分為區域、分區與街區,與羅馬帝國的圍屋(insulae,類似平民公寓住宅)系統類似。每一分區的房子之前不是照地理順序編號,而是按照建立的時間順序編號,因此整個系統變的很複雜。

如果地址以日文寫的,一開始是郵遞區號,接下來是縣府、城市與分區,最後是收信者名字。如果地址是以英文寫的,開頭會是收信者名字,最後才是縣府和郵遞區號。典型的日本地址如下:

解釋:

1 - 郵政標誌:寫在在郵遞區號前。
2 - 郵遞區號:包含7個數字。
3 - 縣府名:範例中顯示的是東京。
4 - 市、村、市區,等:範例中顯示的是中央區。
5 - 分區:範例中顯示的是銀座。
6 - 進一步的分區號碼,街區號碼與房屋門牌號碼範例中顯示的分區號碼是 5, 街區號碼是 2, 大樓號碼是 1.
7 - 姓氏:在日本,姓氏在{“名字“:L-28}前。範例中顯示的姓氏是田中。
8 - 名字:範例中顯示的是名字是太郎。
9 - 稱謂:「樣」稱謂結尾的敬稱,等於「先生」、「小姐」等。

請注意跟所有日文文章一樣,地址可以直式從右到左的方式來書寫,以取代橫式排列。

2008 Export Japan Inc. All rights reserved.